· 

Das Organisationsteam präsentierte die ECSG Salzburg 2019 in Frankreich

The organisation team presented the ECSG Salzburg 2019 in France

L’équipe d’organisation a présenté en France l’édition 2019 des ECSG Salzbourg

Vom 23. – 27. Mai 2018 fanden in La Baule zum zweiten Mal die WCSG statt. Das Organisations-Komitee der ECSG Salzburg 2019 nutzte die Gelegenheit nicht nur, um Eindrücke zu sammeln, sondern auch, um noch einmal Werbung für Salzburg als Austragungsort der Europäischen Betriebssportspiele im kommenden Jahr zu machen. Die Präsentation stieß auch diesmal auf reges Interesse und einige der Teilnehmer brachten ihre positiven Erinnerungen an die Spiele 2003 in Salzburg zum Ausdruck. Bei vielen Sportlern war die Vorfreude auf die kommenden Bewerbe in der Mozartstadt zu spüren.

The WCSG took place in La Baule for the second time from 23 to 27 May 2018. The organising committee of the ECSG Salzburg 2019 took this opportunity not only to collect impressions, but also to again promote Salzburg as the venue of next year’s European Company Sport Games. The presentation was again met with great interest, and some of the participants shared their positive memories of the Games held in Salzburg in 2003. It was plain to see that many athletes are already greatly looking forward to the upcoming Games in the city of Mozart.

Les championnats WCSG se sont déroulés pour la deuxième fois, à La Baule, du 23 au 27 mai 2018. Le Comité organisateur de l’édition 2019 d’ECSG Salzbourg a eu l’occasion de recueillir les impressions en plus de faire la promotion de Salzbourg comme futur lieu d’accueil des championnats européens des sports d’entreprise. La présentation a suscité un vif intérêt et certains des participants ont aussi fait part de leurs bons souvenirs de l’édition 2003 des jeux déjà organisés à Salzbourg. De nombreux sportifs ont même indiqué qu’ils se réjouissaient de la prochaine édition organisée dans la ville de Mozart.