· 

ULSZ Rif wird Schauplatz einiger Bewerbe der ECSG Salzburg 2019

Rif Sport Centre will host some competitions of the ECSG Salzburg 2019

Le centre de sports terrestres et universitaires de RIF accueillera certaines compétitions de l’édition 2019 d’ECSG Salzbourg

Das Universitäts- und Landessportzentrum Salzburg/Rif wurde 1986 eröffnet und ist seit einigen Jahren zertifiziertes Olympiazentrum. Die Heimstätte vieler Salzburger Spitzensportler wird in den nächsten Monaten umgebaut und erweitert und soll bis zu den ECSG 2019 in neuem Glanz erstrahlen. Insgesamt nutzen jährlich rund 460.000 Sportlerinnen und Sportler die Anlagen des ULSZ Rif. Pro Jahr finden dort rund 840 Veranstaltungen statt.

The Rif University and Provincial Sport Centre opened its doors in 1986 and became a certified Olympic centre several years ago. The home of many of Salzburg’s top athletes is currently being renovated and extended and will shine in new splendour in time for the ECSG 2019. Each year, about 460,000 athletes use the facilities of the Rif University and Provincial Sport Centre and some 840 events take place there.

Le centre de sports terrestres et universitaires de Salzbourg/RIF a ouvert ses portes en 1986 et s’est imposé depuis quelques années comme centre olympique. Le foyer de nombreux athlètes de Salzbourg sera entièrement rénové et agrandi dans les prochains mois, et se présentera sous un nouveau jour à l’occasion de l’édition 2019 d’ECSG. Près de 460 000 sportifs/sportives utilisent chaque année le centre de sports terrestres et universitaires de RIF. Quelque 840 événements y sont organisés chaque année.